Phytotoxicity of plant extracts of Vismia japurensis cultivated in vivo and in vitro / Fitotoxicidade de extratos de plantas de Vismia japurensis cultivadas in vivo e in vitro

Plants that produce secondary metabolites with allelopathic activity or phytotoxicity can be biotechnologically important, serving as sources of allelochemicals, and thus contributing to the agroindustrial sector. Vismia japurensis (Hypericaceae) is an Amazonian species that grows in clumps called vismiais, from which most other plants are absent. Accordingly, the objective of this study was to identify possible phytotoxicity effects of hexane and methanol extracts of Vismia japurensis leaves and branches in vivo and from seedlings grown in vitro on Lactuca sativa. In addition, fresh and dry leaves were assayed by the sandwich method in order to determine their ability to release allelochemicals. The hexanic extract from in vitro seedlings reduced germination by 10%, while the methanol extract produced a 16% reduction in germination speed. Root growth of Lactuca sativa was inhibited by 64.7% when subjected to hexane leaf extract, by 39.3% under the influence of hexane branch extract, and by 96.09% for in vitro seedling hexanic extract. When analysed by thin layer chromatography and 1H nuclear magnetic resonance, extracts showed evidence of terpenes, anthraquinones and flavonoids, with greater intensity of signals in the aromatic region of in vitro seedling hexanic extract. Clearly, Vismia japurensis has a high biotechnological potential in terms of the production of substances of low polarity with capacity to interfere in plant development.

Plantas que produzem metabólitos secundários com atividade alelopática ou fitotóxica podem ser biotecnologicamente importantes, servindo como fontes de aleloquímicos e, assim, contribuindo para o setor agroindustrial. Vismia japurensis (Hypericaceae) é uma espécie amazônica que cresce em grupos, formando vismiais. Assim, o objetivo deste estudo foi identificar possíveis efeitos fitotóxicos de extratos hexânicos e metanólicos de folhas e ramos de Vismia japurensis in vivo e de plântulas cultivadas in vitro sobre Lactuca sativa. Além disso, folhas frescas e secas foram analisadas pelo método sanduíche, a fim de determinar sua capacidade de liberação de aleloquímicos. O extrato hexânico de plântulas in vitro reduziu a germinação em 10% e o extrato metanólico promoveu uma redução de 16% na velocidade de germinação. O crescimento radicular de Lactuca sativa foi inibido em 64,7% quando submetido ao extrato hexânico das folhas, em 39,3% sob influência do extrato hexânico dos galhos e em 96,09% para o extrato de hexânico das plântulas in vitro. Quando analisados por cromatografia em camada delgada e ressonância magnética nuclear de 1H, os extratos mostraram evidências de terpenos, antraquinonas e flavonoides, com maior intensidade de sinais na região aromática do extrato hexânico das plântulas in vitro. Assim, Vismia japurensis possui elevado potencial biotecnológico em termos de produção de substâncias de baixa polaridade com capacidade de interferência no desenvolvimento de plantas.

Phytotoxicity of plant extracts of Vismia japurensis cultivated in vivo and in vitro

Abstract Plants that produce secondary metabolites with allelopathic activity or phytotoxicity can be biotechnologically important, serving as sources of allelochemicals, and thus contributing to the agroindustrial sector. Vismia japurensis (Hypericaceae) is an Amazonian species that grows in clumps called vismiais, from which most other plants are absent. Accordingly, the objective of this study was to identify possible phytotoxicity effects of hexane and methanol extracts of Vismia japurensis leaves and branches in vivo and from seedlings grown in vitro on Lactuca sativa. In addition, fresh and dry leaves were assayed by the sandwich method in order to determine their ability to release allelochemicals. The hexanic extract from in vitro seedlings reduced germination by 10%, while the methanol extract produced a 16% reduction in germination speed. Root growth of Lactuca sativa was inhibited by 64.7% when subjected to hexane leaf extract, by 39.3% under the influence of hexane branch extract, and by 96.09% for in vitro seedling hexanic extract. When analysed by thin layer chromatography and 1H nuclear magnetic resonance, extracts showed evidence of terpenes, anthraquinones and flavonoids, with greater intensity of signals in the aromatic region of in vitro seedling hexanic extract. Clearly, Vismia japurensis has a high biotechnological potential in terms of the production of substances of low polarity with capacity to interfere in plant development.

Resumo Plantas que produzem metabólitos secundários com atividade alelopática ou fitotóxica podem ser biotecnologicamente importantes, servindo como fontes de aleloquímicos e, assim, contribuindo para o setor agroindustrial. Vismia japurensis (Hypericaceae) é uma espécie amazônica que cresce em grupos, formando vismiais. Assim, o objetivo deste estudo foi identificar possíveis efeitos fitotóxicos de extratos hexânicos e metanólicos de folhas e ramos de Vismia japurensis in vivo e de plântulas cultivadas in vitro sobre Lactuca sativa. Além disso, folhas frescas e secas foram analisadas pelo método sanduíche, a fim de determinar sua capacidade de liberação de aleloquímicos. O extrato hexânico de plântulas in vitro reduziu a germinação em 10% e o extrato metanólico promoveu uma redução de 16% na velocidade de germinação. O crescimento radicular de Lactuca sativa foi inibido em 64,7% quando submetido ao extrato hexânico das folhas, em 39,3% sob influência do extrato hexânico dos galhos e em 96,09% para o extrato de hexânico das plântulas in vitro. Quando analisados por cromatografia em camada delgada e ressonância magnética nuclear de 1H, os extratos mostraram evidências de terpenos, antraquinonas e flavonoides, com maior intensidade de sinais na região aromática do extrato hexânico das plântulas in vitro. Assim, Vismia japurensis possui elevado potencial biotecnológico em termos de produção de substâncias de baixa polaridade com capacidade de interferência no desenvolvimento de plantas.

Phytotoxicity of plant extracts of Vismia japurensis cultivated in vivo and in vitro / Fitotoxicidade de extratos de plantas de Vismia japurensis cultivadas in vivo e in vitro

Plants that produce secondary metabolites with allelopathic activity or phytotoxicity can be biotechnologically important, serving as sources of allelochemicals, and thus contributing to the agroindustrial sector. Vismia japurensis (Hypericaceae) is an Amazonian species that grows in clumps called vismiais, from which most other plants are absent. Accordingly, the objective of this study was to identify possible phytotoxicity effects of hexane and methanol extracts of Vismia japurensis leaves and branches in vivo and from seedlings grown in vitro on Lactuca sativa. In addition, fresh and dry leaves were assayed by the sandwich method in order to determine their ability to release allelochemicals. The hexanic extract from in vitro seedlings reduced germination by 10%, while the methanol extract produced a 16% reduction in germination speed. Root growth of Lactuca sativa was inhibited by 64.7% when subjected to hexane leaf extract, by 39.3% under the influence of hexane branch extract, and by 96.09% for in vitro seedling hexanic extract. When analysed by thin layer chromatography and 1H nuclear magnetic resonance, extracts showed evidence of terpenes, anthraquinones and flavonoids, with greater intensity of signals in the aromatic region of in vitro seedling hexanic extract. Clearly, Vismia japurensis has a high biotechnological potential in terms of the production of substances of low polarity with capacity to interfere in plant development.

Plantas que produzem metabólitos secundários com atividade alelopática ou fitotóxica podem ser biotecnologicamente importantes, servindo como fontes de aleloquímicos e, assim, contribuindo para o setor agroindustrial. Vismia japurensis (Hypericaceae) é uma espécie amazônica que cresce em grupos, formando vismiais. Assim, o objetivo deste estudo foi identificar possíveis efeitos fitotóxicos de extratos hexânicos e metanólicos de folhas e ramos de Vismia japurensis in vivo e de plântulas cultivadas in vitro sobre Lactuca sativa. Além disso, folhas frescas e secas foram analisadas pelo método sanduíche, a fim de determinar sua capacidade de liberação de aleloquímicos. O extrato hexânico de plântulas in vitro reduziu a germinação em 10% e o extrato metanólico promoveu uma redução de 16% na velocidade de germinação. O crescimento radicular de Lactuca sativa foi inibido em 64,7% quando submetido ao extrato hexânico das folhas, em 39,3% sob influência do extrato hexânico dos galhos e em 96,09% para o extrato de hexânico das plântulas in vitro. Quando analisados por cromatografia em camada delgada e ressonância magnética nuclear de 1H, os extratos mostraram evidências de terpenos, antraquinonas e flavonoides, com maior intensidade de sinais na região aromática do extrato hexânico das plântulas in vitro. Assim, Vismia japurensis possui elevado potencial biotecnológico em termos de produção de substâncias de baixa polaridade com capacidade de interferência no desenvolvimento de plantas.

Eficiência produtiva ao desmame de vacas Nelore criadas no pantanal / Productive efficiency to weaning of Nellore cows raised in the pantanal

O trabalho objetivou avaliar a eficiência produtiva de vacas ao desmame de acordo com seu tamanho (peso) e estimar correlação fenotípica entre as características peso do bezerro ao desmame (PBD), peso da vaca ao desmame do bezerro (PVD) e relação desmame (RD = PBD/ PVD) de animais da raça Nelore criados no Pantanal de Mato Grosso do Sul. Foram utilizadas 706 observações para pares de dados de pesos de vacas e de bezerros da raça Nelore ao desmame criados em regime de pastejo. Foram formados seis grupos com base no peso de vaca ao desmame (GPVD) a partir dos desvios (40,73kg) de peso em relação à média geral do rebanho (420,56kg). Os grupos de vacas com menores pesos obtiveram maiores RD. As correlações fenotípicas entre PVD e PBD variaram de 0,05 a 0,26, enquanto para PVD e RD as correlações foram negativas e com variação de 0,11 a 0,25. As correlações fenotípicas entre PBD e RD apresentaram-se positivas e de alta magnitude (0,91 a 0,98). As maiores eficiências produtivas foram determinadas para vacas de pequeno a médio porte (327,20 a 438,62kg), além de estas serem menos exigentes quanto a nutrientes digestíveis totais (NDT). A seleção de vacas de tamanho médio (379, 83 a 461,29kg) apresenta-se mais vantajosa por gerar menor custo de mantença que as vacas maiores e produzir bezerros mais pesados que as vacas menores.

The study aimed to evaluate the productive efficiency of cow at weaning according to their size (weight) and estimated phenotypic correlation between the characteristics of weaning weight of calf and cow and weaning ratio of Nellore cattle raised in the Pantanal of Mato Grosso do Sul. 706 observations were used to weight data pairs of cow and calves at weaning. Six groups were formed based on the weight of cow at weaning from deviations (40.73kg) of weight in relation to the overall mean of the herd (420.56kg). The groups of cows with lower weaning weight have the highest weaning ratio. Phenotypic correlations of cow weight at weaning and weaning of calf weight ranged from 0.05 to 0.26, cow weight at weaning and weaning ratio were negative correlations ranging from -0.11 to -0.25. Phenotypic correlations between weaning of calf and weaning ratio were positive and of high magnitude (0.91 to 0.98). The highest efficiencies were determined for cows between 327.20 and 438.62kg, and are less demanding on total digestible nutrients (TDN). A selection of medium sized cows (379, 83 to 461.29kg) appears more interesting because it has lower maintenance costs than larger cows, and produces heavier calves than the smaller cows.

Estabilidade e adaptabilidade de touros Tabapuã para característica de desempenho em função do índice de rebanhos / Stability and adaptability analysis of Tabapuã bulls for performance traits according to the herd level

Com o objetivo de estudar a estabilidade e a adaptabilidade de bovinos da raça Tabapuã para a característica peso aos 120 dias efeito materno, empregou-se metodologias de regressão linear. As análises incluíram as diferenças esperadas nas progênies de cinco reprodutores em quatro rebanhos, localizados nos estados da Bahia (rebanhos 1 e 2), Paraná (rebanho 3) e Minas Gerais (rebanho 4). Os resultados mostraram que o desempenho dos touros depende, em grande parte, da variabilidade genética das matrizes para a característica estudada nos diferentes rebanhos, o que permite a recomendação de reprodutores específicos para cada rebanho. As análises de adaptabilidade e estabilidade discriminaram diferenças de desempenho nos rebanhos e identificaram touros perfeitamente adaptados e estáveis, touros com adaptação geral, com adaptação específica a ambientes favoráveis e desfavoráveis.

In order to study the stability and adaptability of Tabapuã cattle for the characteristic weight at 120 days of maternal effect, we used methods based on linear regression. The analysis included differences in the expected progeny of five sire sin herds located in four farms in the states of Bahia, (herds 1and 2), Paraná (herd 3) and Minas Gerais (herd 4). The results show that the performance of bulls depend largely on the genetic variability of the matrices for different characteristics in herds studied, allowing the recommendation of a specific breeding herd. Analyses of adaptability and stability discriminated performance differences in herds. Bulls were identified as adapted and perfectly stable, bulls with general adaptation, and with specific adaptation to favorable and unfavorable environments.

Efeito do nível nutricional antes e após a ovulação sobre a taxa de gestação e a prolificidade em ovelhas Santa Inês / Effect of the nutritional level before and after ovulation on pregnancy rate and prolificacy in Santa Ines ewes

Quarenta e três ovelhas foram distribuídas em quatro tratamentos em um delineamento de blocos casualizados. Os tratamentos consistiram no fornecimento de dietas de flushing, formuladas com farelo de soja (FFS) ou com glúten de milho e farelo de algodão (FGM+FA) por 28 dias antes da ovulação, seguido pelo fornecimento de dietas de flushing ou de uma dieta de mantença (DM) durante 28 dias após a ovulação: T1 - FFS antes e após a ovulação (n=12); T2 - FFS antes da ovulação e DM após (n=11); T3 - FGM+FA antes e após a ovulação (n=10); T4 - FGM+FA antes da ovulação e DM após (n=10). O ganho de peso e o peso final não diferiram (P>0,05) entre os animais dos tratamentos. O ECC final foi maior (P<0,05) nas ovelhas do tratamento T3 do que nas do tratamento T2. A concentração de N-ureico foi maior (P<0,05) nas ovelhas dos tratamentos T1 e T3 do que naquelas dos tratamentos T2 e T4. A taxa de gestação e a prolificidade não diferiram (P>0,05) entre os animais. As dietas de flushing antes da ovulação, seguidas pelo fornecimento destas mesmas dietas ou de uma dieta de mantença após a ovulação, não alteraram a taxa de gestação e a prolificidade.

Forty-tree ewes were assigned to four treatments in a randomized block design. The treatments consisted of two flushing diets, composed of soybean meal (SMF) or corn gluten and cottonseed meal (CG+CMF) furnished for 28 days before ovulation, and feeding with flushing diets or a maintenance diet (MD) for 28 days after ovulation: T1 - (SMF) before and after ovulation (n=12); T2 - SMF before ovulation and a MD after (n=11); T3 - CG+CMF before and after ovulation (n=10); T4 - CG+CMF before ovulation and MD after (n=10). The gain in BW and the final BW did not differ (P>0,05) between treatments. The final BC was higher (P>0,05) in ewes in T3 treatment than in those in treatment T2. The urea N concentration was higher (P<0,05) in ewes in treatments T1 and T3 than those in treatments T2 and T4. The pregnancy rate and prolificacy did not differ (P>0,05) between treatments. The flushing diets before ovulation and feeding with this same diet or a maintenance diet after ovulation did not alter the pregnancy rate and prolificacy.

Ocorrência de Amblyomma aureolatum (Pallas, 1772) e A. ovale (Kock, 1844) (Acari: Ixodidae) parasitando Alouatta clamitans Cabrera, 1940 (Primates: Atelidae) na região norte do estado de Santa Catarina / Ocurrence of Amblyomma aureolatum (Pallas, 1772) and A. ovale (Kock, 1844) (Acari: Ixodidae) parasitizing Alouatta clamitans Cabrera, 1940 (Primates: Atelidae) in the north of Santa Catarina state, Brazil

The authors confirm the presence of one female and two males of Amblyomma aureolatum and five females and one male of A. ovale parasitizing southern brown howler monkeys in the municipalities of Indaial, Blumenau, Garuva, and Jaraguá do Sul, Santa Catarina State, Brazil.

Haptoglobin and serum amyloid A in subacute ruminal acidosis in goats / Haptoglobina y proteína amilóide sérica A en acidosis ruminal subaguda en cabras

Ruminal acidosis is a frequent disorder that occurs in goats as a consequence of feedingmistakes in animals not adapted to a diet of easily fermentable carbohydrates. The subacuteform of the disease is difficult to diagnose because no apparent signs are shownand the acid-base parameters may remain within the normal range. The present studyaimed at testing the hypothesis that haptoglobin (Hp) and serum amyloid A (SAA), the two major acute phase proteins in ruminants, may be useful as markers of subacuteacidosis in goats.A subacute acidosis was induced in six Murciano-Granadina goats through a diet of60% mixed feed-40% alfalfa hay offered during 5 days to goats not adapted to eatmixed feed. Two goats were rumen-fistulated to investigate the effect of feeding onruminal pH. Sampling of blood and urine of all animals was done before the inductionof the acidosis, during 5 days after the onset of induction and for 18 days after theinduction (recovery period). Ruminal pH in the fistulated goats dropped to less than 5.5 during the inductionperiod, and half of the goats had diarrhea on the third day after the induction of acidosis. Acid-base parameters showed that the acid-base compensatory mechanisms wereefficient in maintaining the equilibrium. Serum Hp had a moderate increase duringthe induction period, while SAA did not change. These results suggest that Hp mightbe a potential marker for ruminal acidosis in goats.

La acidosis ruminal es un trastorno frecuente en cabras como consecuencia de errores en el manejo alimentario en animales no adaptados a dietas que contienen carbohidratos fácilmente fermentables. La forma subaguda de la enfermedad es de difícil diagnóstico toda vez que no muestra evidencia de signos clínicos claros y los parámetrosácido-básicos pueden permanecer en el rango normal. El presente estudio tuvo porobjetivo probar la hipótesis de que la haptoglobina y la proteína amilóide sérica A, las dos proteínas de fase aguda más importantes en rumiantes, pueden ser útiles como marcadores de acidosis subaguda en cabras. Se indujo acidosis ruminal a seis cabras de la raza Murciano-Granadina, no adaptadas al consumo de concentrado, mediante el suministro de una dieta con 60% de concentradoy 40% de heno de alfalfa durante 5 días. Dos cabras fueron sometidas a fistulaciónruminal para comprobar el efecto del tratamiento sobre el pH del rumen. A todos los animales se les tomaron muestras de sangre y orina el día anterior a la inducción,durante el período de inducción y hasta 18 días después de la inducción (período de recuperación). El pH ruminal cayó a menos de 5,5 durante el período de inducción de acidosis en lascabras fistuladas, mientras que la mitad de las cabras tuvieron diarrea al tercer día de la inducción de acidosis. Los parámetros gasométricos indicaron que los mecanismoscompensatorios fueron eficientes para mantener el equilibrio ácido-básico. La haptoglobinasérica presentó un aumento moderado durante el período de inducción de acidosis,mientras que la amilóide sérica A no presentó cambios. Los resultados sugierenque la haptoglobina puede utilizarse como un potencial indicador de acidosis ruminalen cabras.

Sensibilidade dos espermatozoides de dourado (Salminus brasiliensis) a diferentes soluções crioprotetoras / Sensitivity of dourado (Salminus brasiliensis) spermatozoa to different cryoprotectant solutions

Em três experimentos, avaliou-se a sensibilidade dos espermatozoides de dourado (Salminus brasiliensis) a diferentes soluções crioprotetoras. No experimento 1, o sêmen foi diluído, 1:10, em 12 soluções (quatro diluidores x três crioprotetores - dimetilsulfóxido (DMSO), metilglicol ou glicerol). Metade de cada amostra foi resfriada por uma hora e a outra, criopreservada. A motilidade espermática foi avaliada imediatamente após a diluição e após o resfriamento em todas as amostras e, após o descongelamento, apenas nas amostras criopreservadas em DMSO. No experimento 2, o sêmen foi diluído, 1:5, em cinco soluções contendo DMSO e resfriado, criopreservado e avaliado como no experimento 1. No experimento 3, o sêmen foi diluído, 1:5, em quatro soluções contendo DMSO e criopreservado e avaliado quanto à motilidade e à fertilidade. Quando o sêmen foi diluído 1:10, observou-se motilidade acima de 58 por cento em todas as amostras resfriadas em DMSO e em NaCl-tris-metilglicol. Baixa motilidade foi observada nas amostras resfriadas nas outras combinações com metilglicol (5-32 por cento) ou glicerol (0-8 por cento) e naquelas criopreservadas (16-20 por cento). Todas as amostras diluídas 1:5 apresentaram motilidade de 65-72 por cento após o resfriamento e de 45-66 por cento após o descongelamento (experimentos 2 e 3). As taxas de eclosão produzidas com sêmen criopreservado, entretanto, foram baixas (17-23 por cento) em relação ao sêmen fresco (60 por cento).

The sensitivity of dourado (Salminus brasiliensis) spermatozoa to different cryoprotectant solutions was evaluated in three experiments. In experiment 1, semen was diluted, 1:10, in 12 solutions (four extenders x three cryoprotectants - dimethylsulphoxide (DMSO), methyglycol, or glycerol). Half of each sample was refrigerated for one hour while the other half was cryopreserved. Sperm motility was immediately assessed after dilution and after refrigeration in all samples, and after thawing in those cryopreserved in DMSO. In experiment 2, semen was diluted, 1:5, in five solutions containing DMSO, refrigerated, cryopreserved, and analyzed as in experiment 1. In experiment 3, semen was diluted, 1:5, in five solutions containing DMSO, cryopreserved and evaluated for motility and fertility. When semen was diluted 1:10, motility higher than 58 percent was observed in all samples refrigerated in DMSO and in NaCl-tris-methylglycol. Low motility was observed in samples refrigerated in the other combinations of methylglycol (5-32 percent) or glycerol (0-8 percent) and in those cryopreserved (16-20 percent). All samples diluted 1:5 yielded motility of 65-72 percent after refrigeration, and 45-66 percent after thawing (experiments 2 and 3). The hatching rates produced with cryopreserved semen, however, were lower (17-23 percent) compared to fresh semen (60 percent).

Alterations in muscular enzymes of horses competing long-distance endurance rides under tropical climate / Alterações em enzimas musculares de cavalos em competições de enduro de longa distância em clima tropical

This study tried to monitor the alterations of muscle enzymes activity - creatinokinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH), and aspartate aminotransferase (AST) - in a group of horses that participated of 70 and 100km distance rides in five competitions of an annual endurance championship under tropical climate. Pre ride levels (U/l) were 245.13±9.84 for CK, 496.61±14.76 for LDH, and 328.95±8.65 for AST. When compared to these levels, the results revealed a significant decrease in all enzymes activities in the first moment of the rides. Peak levels, significantly different, were reached, immediately after rides by CK (413.591±50.75); 24 hours post rides by LDH (628.61±33.30); and 48 hours after rides by AST (389.89±16.96). Monitoring of recovery period revealed different behavior among enzymes activities with CK values returning to pre ride values (279.61±23.05) 24 hours post rides, while LDH and AST values returned to pre ride values (505.25±33.78 and 359.35±24.90, respectively) 72 hours post rides. These data revealed different alterations in concentration of muscular enzymes in endurance horses directly related to the duration of the effort.

Estudaram-se as alterações de atividade das enzimas musculares creatino quinase (CK), lactato desidrogenase (LDH) e aspartato aminotransferase (AST) em um grupo de cavalos que utilizados em provas de enduro de 70 e 100km de distância, em cinco competições. Os valores (U/l) basais (antes da largada) foram 245,13±9,84 para CK, 496,61±14,76 para LDH e 328,95±8,65 para AST. Todas as atividades das enzimas decresceram no primeiro momento das provas (~30km). Valores de pico, significativamente diferentes, foram alcançados para CK (413,59±50,75) imediatamente após 70km de distância; 24 horas após para LDH (628,61±33,30); e 48 horas após as provas para AST (389,89±16,96). A monitoração do período de recuperação revelou diferente comportamento entre as concentrações enzimáticas com CK retornando aos valores basais 24 horas pós-provas (279,61 ± 23,05). LDH e AST retornaram aos valores basais, 72 horas pós-provas (505,25±33,78 e 359,35±24,90, respectivamente). Os dados obtidos revelaram diferentes alterações na concentração de enzimas musculares de cavalos de enduro, diretamente relacionadas com a duração do esforço.

Genetic distance estimates among single cross hybrids and correlation with specific combining ability and yield in corn double cross hybrids

The objective of the present study was to correlate the genetic distances (GD) of single cross hybrids with yield, heterosis and specific combining ability (SCA) in the double cross hybrid synthesis. For this, 10 single cross commercial hybrids were used from different companies, and all the possible double hybrids were synthesized by a complete dialell. The hybrids were assessed in 15 locations in the 2005/2006 agricultural season, using the randomized complete block design with three repetitions. DNA was extracted from the single cross hybrids and 20 simple sequence repeat primers were used, nine of which were linked to the quantitative trait loci. It was ascertained that the single hybrids were superior in general to the double cross hybrids and that yield was highly correlated with heterosis and SCA (r = 0.75 and 0.82, respectively). There was no significant correlation between yield and GD (r = 0.25), but this index was at the limit of significance. There was a medium correlation between GD and heterosis (r = 0.40) and GD and SCA (r = 0.38). The intergroup hybrids placed by genetic grouping were generally more productive than intragroup hybrids, and the hybrids with GD greater than 0.84 had the maximum heterosis and SCA. It was concluded that the markers were efficient in placing hybrids in different heterosis groups and were also useful in eliminating the most negative heterosis and SCA.

Fatores ambientais, genéticos e interação touro X fazenda sobre o peso aos 205 dias de idade de bovinos da raça nelore no estado de Mato Grosso do Sul / Genetic and environmental effects and interaction sire X farm on the weight to the 205 days of age in nellore cattle breeding in Mato Grosso do Sul State / El estudio de efectos genéticos y medioambientales y efectos toro x finca en el peso a los 205 días de edad en bovino de raza nellore engendrando en la provincia del Mato Grosso do Sul

Os objetivos neste estudo foram avaliar os efeitos ambientais e genéticos, e quantificar a influência da interação touro x fazenda na estimativa dos parâmetros genéticos, sobre os pesos aos 205 dias de idade (P205) em bovinos de corte. Foram utilizados dados de 17.242 animais da raça Nelore, criados a pasto, na região de Campo Grande – Dourados, MS, no período de 1978 a 1994. Utilizou-se dois modelos touros: um primeiro com causas de variação, onde foram incluídos no modelo estatístico os efeitos fixos de mês e ano de nascimento, sexo do bezerro,fazenda de criação, o efeito aleatório de touro e a covariável idade da vaca ao parto (linear e quadrática); um segundo, semelhante ao primeiro, onde foi adicionado o efeito de touro dentro de fazenda. Todas as causas de variação foram significativas (P<0,001). As estimativas dos parâmetros genéticos foram obtidas utilizando o aplicativo MTDFREML, através de dois modelos. O primeiro, completo contendo o efeito de touro, ambiente permanente de vaca e a interação touro x fazenda como efeitos aleatórios, além dos efeitos fixos de mês e ano de nascimento, sexo do bezerro, fazenda de criação; o segundo contendo os mesmos efeitos, porém sem a interação touro x fazenda. Os coeficientes de herdabilidade estimados para P205 foram 0,26 ± 0,04 quando utilizou o modelo touro sem o efeito da interação touro x fazenda; 0,07 ± 0,03 para o modelo com a interação; e 0,11 ± 0,01 valor estimado para o efeito não correlacionado da interação touro x fazenda. Os resultados obtidos indicam que os fatores de meio devem ser considerados por ocasião da seleção dos animais da raça Nelore aos 205 dias, na região estudada e que o uso da interação touro dentro de fazenda permite um melhor ajuste do modelo.

The objectives of study were to evaluate the environmental and the genetic effects and to quantify the infl uence of the sire x farm interaction upon estimates of genetic parameters for weaning weights (205 days of age - P205) in beef cattle. Data of 17,242 Nellore animals, raise on pastures in Campo Grande ­ Dourados region, Mato Grosso do Sul State, Brazil, from 1978 to 1994, were used. Two sire models were used. The fi rst one included as sources of variation the fi xed effects of month and year of the birth of calf, sex and farm; and the random effect of sire and the age of dam at calving (linear and quadratic) as a covariate. A second model was equal to fi rst, with the addition of the sire within farm effect. The estimates of genetic parameters were obtained through the application of MTDFREML with two models, a complete one, containing direct, maternal, permanent environment of dam and the interaction sire x farm as random effect, besides the fi xed effects already mentioned above, and a second one, that included the same effects except the interaction sire x farm. All sources of variation were signifi cant (P<0.001). The coeffi cients of heritability were 0.26 ± 0.04 for the sire model without sire x farm interaction; 0.07 ± 0.03 for the sire model with sire x farm interaction. The estimated value for the uncorrelated effect of sire x farm interaction was 0.11 ± 0.01. The results indicate that environmental factors must be considered on selection of the Nellore animals for P205 in the studied area and that the fi tting of sire within farm gave a better adjustment of the model.

Los objetivos fueron evaluar los efectos medioambiental, genético y cuantifi car la infl uencia de la interacción toro x fi nca en la estimación de los parámetros genéticos, en los pesos a los 205 días de edad (P205) en el ganado de carne. Se usaron datos de 17.242 animales de la raza Nellore, mientras engendrando en la pastura en la región de Campo Grande Dourados, Provincia del Mato Grosso Sul, en periodo 1978 a 1994. Fue usado dos modelos estadísticos, para realización de las análisis unicaracter en la característica P205, en uno incluyeron como efectos fi jos los grupos contemporáneos y la covarianza de la edad de la vaca al parto (linear y cuadrático) y como aleatorios los efectos genéticos toro y los efectos del ambiente permanente de la vaca, además del error residual. En otro incluyeron lo efecto toro x fi nca como aleatorio. Las estimativas de componentes de varianzas y heredabilidades fueron obtenidas por modelo toro a través del programa Multiple Traits Derivative Free Restricted Máximum Likelihood (MTDFREML). Todas las causas de la variación fueran signifi cantes (P <0,001). Los coefi cientes de herdabilidade para P205 fueran 0,26 ± 0,04 para el modelo sin el efecto de la interacción; 0,07 ± 0,03 para el modelo con la interacción y 0,11 ± 0,01 el valor de la interacción toro x fi nca. Los resultados obtenidos indican que los factores de ellos deben ser considerado por la ocasión de la selección de los animales de la raza Nellore, aos 205 diasde idade, en el área estudiada. El uso de la interacción del toro dentro de la fi nca permite un ajuste bueno del modelo.

Efeito do ultra-som terapêutico em tendinite experimental de eqüinos: estudo clínico, ultra-sonográfico e histopatológico de dois protocolos / Clinic, ultrasonographic and histopatological studies of two protocols of ultrasonic therapy on experimental tendonitis in horses

Avaliaram-se dois protocolos de ultra-som no tratamento de lesöes do tendäo flexor digital superficial (TFDS). Foram estudados 18 eqüinos, nos quais foi injetada uma soluçäo de colagenase a 0,25 por cento no TFDS esquerdo, à altura do terço médio da regiäo metacarpiana. Os eqüinos foram divididos em: grupo A - tratado por ultra-som (UST) na freqüência de 3 MHz e intensidade de 1W/cm², no modo contínuo, por seis minutos; grupo B - tratado na mesma freqüência, intensidade e tempo, no modo pulsado; e grupo C - controle. Os tratamentos foram iniciados 48h após a induçäo da lesäo, totalizando oito sessöes. Os eqüinos foram estudados por 40 dias, avaliando-se o quadro clínico e a regressäo dos sintomas. Por meio de exames ultra-sonográficos semanais avaliaram-se a área transversal e a ecogenicidade da lesäo para estabelecimento do índice de severidade (IS). A lesäo resultou em aumento médio de 1,5cm na circunferência da regiäo metacarpiana, resposta à pressäo digital de leve a moderada e grau de claudicaçäo de 1 a 3. A regressäo dos sintomas ocorreu, em média, nove dias no grupo A, 12 dias no grupo B e 21 dias no grupo C. O percentual de regressäo no IS aos 40 dias foi de 42,5, 57,7 e 34,1, respectivamente. A avaliaçäo histológica mostrou neovascularizaçäo pronunciada e maior atividade fibroblástica nos grupos tratados (A e B) comparados ao grupo-controle. Estes resultados sugerem que o UST é efetivo na reduçäo dos sintomas clínicos da tendinite

Infecçäo experimental em cabritos pelo vírus da artrite encefalite / Caprine arthritis encephalitis virus experimental infection in new-born kids

Vinte e quatro caprinos de uma semana de idade, soronegativos pela imunodifusäo em gel de agar para artrite encefalite caprina (AEC), foram utilizados para estudo de infecçäo experimental pelo vírus da AEC. Dezesseis animais foram inoculados com lentivirus caprino, amostra Cork, oito pela via intravenosa e oito por instilaçäo nasal. Oito animais serviram como controle, inoculados pelas vias intranasal ou intravenosa com 1ml de meio de cultura de células näo infectadas. Os animais foram sacrificados aos 2, 6, 12 e 20 dias pós-inoculaçäo (PI), e colhidas amostras do sistema nervoso central, articulaçöes, tonsilas, linfonodos, pulmöes, rins, timo, baço e intestinos delgado e grosso para histopatologia e imunoistoquímica. Um animal inoculado com o vírus da AEC pela via intranasal e sacrificado aos 20 dias PI apresentou imunomarcaçäo positiva em um macrófago alveolar. Concluiu-se que a via aerógena é uma provável rota de infecçäo pelo vírus da AEC

Infecção experimental em cabritos pelo vírus da artrite encefalite

The caprine arthritis encephalitis virus (CAEV) experimental infection was studied in 24 one-week-old seronegative kids. Sixteen kids were inoculated with CAEV-Cork, with 10(6) TCID50/ml concentration, being eight inoculated intravenously, and eight intranasally. Eight animals were used as controls, being four inoculated intravenously, and four intranasally with non-infected cell culture medium. Since the day of the inoculation, clinical evaluation was performed daily, until the day of the sacrifice. Blood samples were taken for serological tests. The animals were killed in pairs at 2, 6, 12 and 20 days post-inoculation (PI) and tissues samples of central nervous system, joints, tonsils, lymphonodes, lungs, kidneys, thymus, spleen, small and large intestine were collected for histopathological and immunohistochemical studies. One animal CAEV inoculated intranasally and killed at 20 days PI showed immunohistochemical positive reaction in an alveolar macrophage. It was concluded that transmission by air is a probable rote of CAEV infection.

Vinte e quatro caprinos de uma semana de idade, soronegativos pela imunodifusão em gel de agar para artrite encefalite caprina (AEC), foram utilizados para estudo de infecção experimental pelo vírus da AEC. Dezesseis animais foram inoculados com lentivirus caprino, amostra Cork, oito pela via intravenosa e oito por instilação nasal. Oito animais serviram como controle, inoculados pelas vias intranasal ou intravenosa com 1ml de meio de cultura de células não infectadas. Os animais foram sacrificados aos 2, 6, 12 e 20 dias pós-inoculação (PI), e colhidas amostras do sistema nervoso central, articulações, tonsilas, linfonodos, pulmões, rins, timo, baço e intestinos delgado e grosso para histopatologia e imunoistoquímica. Um animal inoculado com o vírus da AEC pela via intranasal e sacrificado aos 20 dias PI apresentou imunomarcação positiva em um macrófago alveolar. Concluiu-se que a via aerógena é uma provável rota de infecção pelo vírus da AEC.

Concentraçäo de creatina quinase (CK) e triglicerídeos sérico durante a lactaçäo em leitoas cobertas tardiamente e porcas multíperas alimentadas ad libitum / Serum concentrations of creatine kinase and triglycerides during lactation in gilts bred older and in multiparous sows fed and libitum

O objetivo deste trabalho foi verificar as possíveis variaçöes na concentraçäo sangüínea de CK e de triglicérides em porcas primíparas cobertas tardiamente, em comparaçäo com porcas multíparas. Foram utilizadas dez porcas primíparas e dez multíparas, com ordem de pariçäo entre 5 e 7 anos, todas da linhagem Camborough. A cobriçäo efetiva das leitoas ocorreu na idade média de 231 dias, com 149,5kg. Todas as fêmeas foram alojadas em gaiolas individuais de pariçäo e mantidas sob as mesmas condiçöes. As amostras de sangue foram colhidas por punçäo da artéria coccígea 7 dias antes do parto previsto, nos dias 2, 7, 14 e 21 de lactaçäo e 2 dias após o desmame. Näo foi observada diferença significativa na concentraçäo sérica de CK e de triglicérides entre os dois grupos. A concentraçäo de CK foi baixa antes do parto, elevou-se substancialmente nos dias 2 e 7 de lactaçäo e descresceu progressivamente até o final da lactaçäo. A concentraçäo de triglicérides foi ligeiramente maior antes do parto, diminuindo nos dias 2, 7, 14 e 21 da lactaçäo, voltando a elevar-se após a desmama

Isolamento biomonitorado de alcalóides tóxicos de Prosopis juliflora (algaroba) / Bioassay-guided isolation of toxic alkaloids of Prosopis juliflora (mesquite)

Uma investigação fitoquímica das vagens de Prosopis juliflora cultivada na região semi-árida do Estado da Paraíba e monitorada através de testes farmacológicos levou ao isolamento, purificação e identificação do alcalóide principal juliprosopina. A presença de outros constituintes químicos em mistura, tais como juliprosina e juliprosineno, foi verificada na fração dos alcalóides totais através de uma análise do espectro de RMN de 13C. Este trabalho sugere que a toxicidade, observada em animais de laboratório, está quimicamente relacionada com os alcalóides piperidínicos presentes nas vagens desta leguminosa.

A phytochemical investigation of the pods of Prosopis juliflora cultivated in the semi arid region of the State of Paraiba, monitored by pharmacological tests, led to the isolation, purification and identification of its main alkaloid - juliprosopine. The presence of other compounds such as juliprosine and juliprosinene, was observed through analysis of 13C NMR. This work suggests that the toxic activity, observed in laboratory animals, is chemicaly related with the piperidine alkaloids present in the pods of this Leguminosae.

Osteopatia hipertrófica pulmonar / Hypertrophic pulmonary osteopathy

Descrevem-se os achados anatomopatológicos de um caso de osteopatia hipertrófica pulmonar em um cäo adulto sem raça definida e sem histórico clínico. A necropsia, foi observado um nódulo cutâneo na cabeça. Havia outros nódulos nos pulmöes, nos rins e no coraçäo. Macroscopicamente, estes apresentavam coloraçäo esbranquiçada, consistência firme e diâmetro que variavam de pouco milímetros a 10 centímetros, como foi observado nos pulmöes. Todos os quatro membros apresentavam-se grossos e duros, com acentuada proliferaçäo periosteal simétrica. Histologicamente, na superfície externa da cortical havia trabéculas ósseas entremeadas por tecido medular e a proliferaçäo periosteal caracterizada por tecido ósseo imaturo. Foram observadas várias cavidades na cortical. Concluiu-se pelo diagnóstico de osteopatia hipertrófica, secundária à metástase pulmonar de fibrossarcoma cutânea

Carcinoma de próstata com metástase óssea em cäo / Prostate carcinoma with bone metastasis in a dog

This report describes a case of prostate carcinoma with metastasis to bone and other organs in a 10-year old Cocker Spaniel dog. The animal had history of difficult walking and evacuation and hind limbs flaccid paralysis. Clinically, abdominal pain and very full urinary bladder, were found. The urine had cloudy aspect and phosphate crystals and granular casts. The radiologic examination of abdominal cavity showed and enlargement of the prostate and lost radiologic density of the last lumbar vertebra. The animal was euthanized. Grossly, the prostate was enlarged, irregular, nodular and asymmetrical, with firm consistence. On cut surface, it was whitish with brown spots. The neoplastic tissue involved the iliac lymph nodes and last lumbar vertebra besides the pulmonary metastasis. This mass reached the urethra and urinary bladder inducing unilateral hydronephrosis in the left kidney. Histologically, the diagnosis of poorly differentiated prostate carcinoma was made

Aspectos clínicos e histológicos da cicatrizaçäo de feridas incisas experimentais em tetos de vacas reduzidas pelo butil-2-cianoacrilato / Clinical and histological aspects of healing of experimentaly operated wounds on cows teats closed with Butyl-2-cyanoacrylate

Avaliaram-se as vantagens e limitaçöes do butil-2-cianoacrilato, aplicado nos tecidos clinicamente sadios de 37 tetos de 13 vacas, previamente submetidas a diferentes tipos de incisöes cirúrgicas experimentais. Exames clínicos e histológicos periódicos avaliaram a cicatrizaçäo, em diferentes fases do processo. Os resultados indicaram que o adesivo possibilita o fechamento de feridas cirúrgicas, além de impedir a infeccäo durante a cicatrizaçäo. A eficácia do processo, entretanto, depende da maneira correta de aplicaçäo e da quantidade adequada do produto